Voice of Freedom Повна версія

Penelope Keith, star of The Good Life and To the Manor Born, dies aged 86

· Culture

Penelope Keith, best known for starring in sitcoms The Good Life and To the Manor Born, has died aged 86.

A statement on behalf of her family said: “We are deeply saddened to announce that Dame Penelope Keith died peacefully whilst living with cancer at her home in Surrey where she had lived for more than 50 years.

“The family is grateful for the care and support she received throughout her treatments, and ask that their privacy be respected at this time.”

Felicity Kendal paid tribute to her Good Life co-star, saying: “I am deeply saddened to hear of my friend Penelope’s death. The shows I worked on with her were such special times in our lives and demonstrated her comic genius. My heart goes out to her beloved Rodney at this time – theirs was a great love story and partnership. She was a joy to know and work with, and she will be much missed.”

Comedian Sue Perkins also paid tribute to Keith on Instagram, remembering her as “creator of some of the greatest sitcom characters of all time.”

Keith was born Penelope Anne Constance Hatfield on 2 April 1940 in Sutton, Surrey. She joined the Royal Shakespeare Company in 1963, appearing in numerous productions in London and Stratford including The Wars of the Roses. She had a number of parts in TV shows across many years, including appearances in Dixon of Dock Green and the military sitcom The Army Game, in which she appeared alongside the likes of Dick Emery.

The role that brought her to national attention came in 1975, when she was cast in BBC sitcom The Good Life, which focused on a couple who attempted to escape the rat race by becoming self sufficient in a Surbiton home. Her role as disapproving neighbour Margo Leadbetter won her a Bafta in 1977, with the show becoming one of the most iconic comedies of the 70s. In 1978, Keith won a second Bafta, for The Norman Conquests, the televised version of a trilogy of Alan Ayckbourn plays, which she had previously appeared in on stage.

In 1979, Keith co-starred in BBC comedy To the Manor Born. Having turned down numerous sitcom scripts in the years following The Good Life, she was approached with the role at a dinner party and decided it would make “excellent television”. Her portrayal of Audrey fforbes-Hamilton – a bereaved aristocrat forced to sell her estate, only to live at the on-site lodge after its new businessman owner moves in – would go on to be one of her most famous parts, with the show even being brought back for a one-off special in 2007, 26 years after its previous TV episode. It was also a role Keith hugely enjoyed.

“I loved it because we had to do all our own stunts,” Keith told The Guardian in 2013. “I am a country girl at heart, and I got to ride horses again, to learn about bee keeping, to drive a two-tonne Rolls-Royce with impossible gears; I scaled a five-bar gate with a picnic hamper to flee a bull.”

Before the RSC, Keith started out in regional rep and worked in theatre throughout her career, playing Lady Bracknell in The Importance of Being Earnest on tour in 1991 as well as in a 2008 West End production. She won an Olivier award in 1976 for her performance in Donkeys’ Years by Michael Frayn and also directed stage productions, including How the Other Half Loves in 1994.

Keith’s non-acting work included 30 years as president of charity the Actors’ Benevolent Fund, replacing Laurence Olivier in the role after his death. It made headlines in 2024, after England’s charity watchdog had to apologise to Keith and other trustees for errors in its handling of their removal by other trustees – which Keith and co argued was illegal. She was also a trustee of Brooklands motor and aviation museum for a number of years. In 2014, she became a dame for services to the arts and to charity.

Following her death, theatres throughout London’s West End announced that they will dim their lights in Keith’s memory for two minutes on 1 July at 7pm – a tribute to her life-long theatre work. Society of London Theatre and UK Theatre co-chief executive Claire Walker said: “We are proud to come together and honour the life and extraordinarily prolific career of Dame Penelope Keith, who will undoubtedly be remembered for many years to come as one of this country’s most venerated actors.”