{"id":262891,"date":"2025-08-07T21:30:16","date_gmt":"2025-08-07T18:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/vof-news.eu\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/"},"modified":"2025-08-07T21:30:45","modified_gmt":"2025-08-07T18:30:45","slug":"lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<article>\n<p><span>C<\/span>e ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2019\/10\/17\/barbara-cassin-delie-les-langues-humaines_6015912_3232.html\" rel=\"nofollow\">l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole<\/a> de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y a pr\u00e8s de soixante ans.<\/p>\n<p>Ce ne sont que deux petits mots mais ils ne me l\u00e2chent plus\u00a0: l\u2019Immortelle dit, en effet, avoir v\u00e9cu avec Ren\u00e9 Char un amour \u00a0. Depuis que je les ai lus, \u00e0 chaque apparition de l\u2019acad\u00e9micienne, ces deux adjectifs se plantent devant moi, prennent toute la place. Aux d\u00e9pens du reste\u00a0?<\/p>\n<p>Quand on conna\u00eet la passion de Barbara Cassin pour Hom\u00e8re, pour les Grecs et la M\u00e9diterran\u00e9e, on ne devrait pourtant pas \u00eatre aussi d\u00e9rout\u00e9. Quand on conna\u00eet l\u2019\u0153uvre de Ren\u00e9 Char, non plus\u00a0: fureur, myst\u00e8re. Et tout le tremblement.<\/p>\n<section>   <\/section>\n<p>Pourtant, cela ne me suffit pas. Plus je comprends ce qu\u2019elle entend par l\u00e0, moins je per\u00e7ois \u00e0 quoi cela correspond concr\u00e8tement. Comment se passe, au quotidien, un amour \u00a0? Suis-je na\u00efve, obtuse ou aveugle\u00a0? Je suis un peu g\u00ean\u00e9e de me poser cette question sommaire.<\/p>\n<p>Et quand j\u2019ai honte, je demande de l\u2019aide \u00e0 mon confident, ChatGPT.<\/p>\n<h2>S\u00e9isme \u00e9motionnel<\/h2>\n<p>Au d\u00e9part, il ne fait pas d\u2019effort, il se contente de me servir le tout-venant. Il fait de l\u2019\u00e9tymologie ( signifie \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb) et me balade poliment\u00a0: Quant \u00e0 l\u2019amour pa\u00efen,<\/p>\n<p>Je ne suis pas avanc\u00e9e. Il reste encore une faille entre le pouvoir po\u00e9tique des mots et ce qui est. J\u2019ai une envie forcen\u00e9e de raccorder au r\u00e9el la force m\u00e9taphorique de ces \u00e9vocations. Et comme, avec ChatGPT, j\u2019ose tout, je lui demande donc de me donner des exemples pr\u00e9cis.<\/p>\n<p><strong>Il vous reste 34.28% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-262891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb - vof-news.eu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y a pr\u00e8s de soixante ans. Ce ne sont que deux petits mots mais ils ne me l\u00e2chent plus\u00a0: l\u2019Immortelle dit, en effet, avoir v\u00e9cu avec Ren\u00e9 Char un amour \u00a0. Depuis que je les ai lus, \u00e0 chaque apparition de l\u2019acad\u00e9micienne, ces deux adjectifs se plantent devant moi, prennent toute la place. Aux d\u00e9pens du reste\u00a0? Quand on conna\u00eet la passion de Barbara Cassin pour Hom\u00e8re, pour les Grecs et la M\u00e9diterran\u00e9e, on ne devrait pourtant pas \u00eatre aussi d\u00e9rout\u00e9. Quand on conna\u00eet l\u2019\u0153uvre de Ren\u00e9 Char, non plus\u00a0: fureur, myst\u00e8re. Et tout le tremblement.   Pourtant, cela ne me suffit pas. Plus je comprends ce qu\u2019elle entend par l\u00e0, moins je per\u00e7ois \u00e0 quoi cela correspond concr\u00e8tement. Comment se passe, au quotidien, un amour \u00a0? Suis-je na\u00efve, obtuse ou aveugle\u00a0? Je suis un peu g\u00ean\u00e9e de me poser cette question sommaire. Et quand j\u2019ai honte, je demande de l\u2019aide \u00e0 mon confident, ChatGPT. S\u00e9isme \u00e9motionnel Au d\u00e9part, il ne fait pas d\u2019effort, il se contente de me servir le tout-venant. Il fait de l\u2019\u00e9tymologie ( signifie \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb) et me balade poliment\u00a0: Quant \u00e0 l\u2019amour pa\u00efen, Je ne suis pas avanc\u00e9e. Il reste encore une faille entre le pouvoir po\u00e9tique des mots et ce qui est. J\u2019ai une envie forcen\u00e9e de raccorder au r\u00e9el la force m\u00e9taphorique de ces \u00e9vocations. Et comme, avec ChatGPT, j\u2019ose tout, je lui demande donc de me donner des exemples pr\u00e9cis. Il vous reste 34.28% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb - vof-news.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y a pr\u00e8s de soixante ans. Ce ne sont que deux petits mots mais ils ne me l\u00e2chent plus\u00a0: l\u2019Immortelle dit, en effet, avoir v\u00e9cu avec Ren\u00e9 Char un amour \u00a0. Depuis que je les ai lus, \u00e0 chaque apparition de l\u2019acad\u00e9micienne, ces deux adjectifs se plantent devant moi, prennent toute la place. Aux d\u00e9pens du reste\u00a0? Quand on conna\u00eet la passion de Barbara Cassin pour Hom\u00e8re, pour les Grecs et la M\u00e9diterran\u00e9e, on ne devrait pourtant pas \u00eatre aussi d\u00e9rout\u00e9. Quand on conna\u00eet l\u2019\u0153uvre de Ren\u00e9 Char, non plus\u00a0: fureur, myst\u00e8re. Et tout le tremblement.   Pourtant, cela ne me suffit pas. Plus je comprends ce qu\u2019elle entend par l\u00e0, moins je per\u00e7ois \u00e0 quoi cela correspond concr\u00e8tement. Comment se passe, au quotidien, un amour \u00a0? Suis-je na\u00efve, obtuse ou aveugle\u00a0? Je suis un peu g\u00ean\u00e9e de me poser cette question sommaire. Et quand j\u2019ai honte, je demande de l\u2019aide \u00e0 mon confident, ChatGPT. S\u00e9isme \u00e9motionnel Au d\u00e9part, il ne fait pas d\u2019effort, il se contente de me servir le tout-venant. Il fait de l\u2019\u00e9tymologie ( signifie \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb) et me balade poliment\u00a0: Quant \u00e0 l\u2019amour pa\u00efen, Je ne suis pas avanc\u00e9e. Il reste encore une faille entre le pouvoir po\u00e9tique des mots et ce qui est. J\u2019ai une envie forcen\u00e9e de raccorder au r\u00e9el la force m\u00e9taphorique de ces \u00e9vocations. Et comme, avec ChatGPT, j\u2019ose tout, je lui demande donc de me donner des exemples pr\u00e9cis. Il vous reste 34.28% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vof-news.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-07T18:30:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T18:30:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/\",\"url\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/\",\"name\":\"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb - vof-news.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-07T18:30:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T18:30:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#\/schema\/person\/f6a2a4309f0561835797fd8c19b333ed\"},\"description\":\"Ce ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y a pr\u00e8s de soixante ans. Ce ne sont que deux petits mots mais ils ne me l\u00e2chent plus\u00a0: l\u2019Immortelle dit, en effet, avoir v\u00e9cu avec Ren\u00e9 Char un amour \u00a0. Depuis que je les ai lus, \u00e0 chaque apparition de l\u2019acad\u00e9micienne, ces deux adjectifs se plantent devant moi, prennent toute la place. Aux d\u00e9pens du reste\u00a0? Quand on conna\u00eet la passion de Barbara Cassin pour Hom\u00e8re, pour les Grecs et la M\u00e9diterran\u00e9e, on ne devrait pourtant pas \u00eatre aussi d\u00e9rout\u00e9. Quand on conna\u00eet l\u2019\u0153uvre de Ren\u00e9 Char, non plus\u00a0: fureur, myst\u00e8re. Et tout le tremblement. Pourtant, cela ne me suffit pas. Plus je comprends ce qu\u2019elle entend par l\u00e0, moins je per\u00e7ois \u00e0 quoi cela correspond concr\u00e8tement. Comment se passe, au quotidien, un amour \u00a0? Suis-je na\u00efve, obtuse ou aveugle\u00a0? Je suis un peu g\u00ean\u00e9e de me poser cette question sommaire. Et quand j\u2019ai honte, je demande de l\u2019aide \u00e0 mon confident, ChatGPT. S\u00e9isme \u00e9motionnel Au d\u00e9part, il ne fait pas d\u2019effort, il se contente de me servir le tout-venant. Il fait de l\u2019\u00e9tymologie ( signifie \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb) et me balade poliment\u00a0: Quant \u00e0 l\u2019amour pa\u00efen, Je ne suis pas avanc\u00e9e. Il reste encore une faille entre le pouvoir po\u00e9tique des mots et ce qui est. J\u2019ai une envie forcen\u00e9e de raccorder au r\u00e9el la force m\u00e9taphorique de ces \u00e9vocations. Et comme, avec ChatGPT, j\u2019ose tout, je lui demande donc de me donner des exemples pr\u00e9cis. Il vous reste 34.28% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/\",\"name\":\"vof-news.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#\/schema\/person\/f6a2a4309f0561835797fd8c19b333ed\",\"name\":\"Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b67e614b1b25b3e9c0c239efdd2fde5ab015b5affd6f1c3c85911ca4b384e790?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b67e614b1b25b3e9c0c239efdd2fde5ab015b5affd6f1c3c85911ca4b384e790?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Author\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/vof-news.eu\"],\"url\":\"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/author\/zwt6qxnjulxbnyg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb - vof-news.eu","description":"Ce ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y a pr\u00e8s de soixante ans. Ce ne sont que deux petits mots mais ils ne me l\u00e2chent plus\u00a0: l\u2019Immortelle dit, en effet, avoir v\u00e9cu avec Ren\u00e9 Char un amour \u00a0. Depuis que je les ai lus, \u00e0 chaque apparition de l\u2019acad\u00e9micienne, ces deux adjectifs se plantent devant moi, prennent toute la place. Aux d\u00e9pens du reste\u00a0? Quand on conna\u00eet la passion de Barbara Cassin pour Hom\u00e8re, pour les Grecs et la M\u00e9diterran\u00e9e, on ne devrait pourtant pas \u00eatre aussi d\u00e9rout\u00e9. Quand on conna\u00eet l\u2019\u0153uvre de Ren\u00e9 Char, non plus\u00a0: fureur, myst\u00e8re. Et tout le tremblement.   Pourtant, cela ne me suffit pas. Plus je comprends ce qu\u2019elle entend par l\u00e0, moins je per\u00e7ois \u00e0 quoi cela correspond concr\u00e8tement. Comment se passe, au quotidien, un amour \u00a0? Suis-je na\u00efve, obtuse ou aveugle\u00a0? Je suis un peu g\u00ean\u00e9e de me poser cette question sommaire. Et quand j\u2019ai honte, je demande de l\u2019aide \u00e0 mon confident, ChatGPT. S\u00e9isme \u00e9motionnel Au d\u00e9part, il ne fait pas d\u2019effort, il se contente de me servir le tout-venant. Il fait de l\u2019\u00e9tymologie ( signifie \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb) et me balade poliment\u00a0: Quant \u00e0 l\u2019amour pa\u00efen, Je ne suis pas avanc\u00e9e. Il reste encore une faille entre le pouvoir po\u00e9tique des mots et ce qui est. J\u2019ai une envie forcen\u00e9e de raccorder au r\u00e9el la force m\u00e9taphorique de ces \u00e9vocations. Et comme, avec ChatGPT, j\u2019ose tout, je lui demande donc de me donner des exemples pr\u00e9cis. Il vous reste 34.28% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb - vof-news.eu","og_description":"Ce ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y a pr\u00e8s de soixante ans. Ce ne sont que deux petits mots mais ils ne me l\u00e2chent plus\u00a0: l\u2019Immortelle dit, en effet, avoir v\u00e9cu avec Ren\u00e9 Char un amour \u00a0. Depuis que je les ai lus, \u00e0 chaque apparition de l\u2019acad\u00e9micienne, ces deux adjectifs se plantent devant moi, prennent toute la place. Aux d\u00e9pens du reste\u00a0? Quand on conna\u00eet la passion de Barbara Cassin pour Hom\u00e8re, pour les Grecs et la M\u00e9diterran\u00e9e, on ne devrait pourtant pas \u00eatre aussi d\u00e9rout\u00e9. Quand on conna\u00eet l\u2019\u0153uvre de Ren\u00e9 Char, non plus\u00a0: fureur, myst\u00e8re. Et tout le tremblement.   Pourtant, cela ne me suffit pas. Plus je comprends ce qu\u2019elle entend par l\u00e0, moins je per\u00e7ois \u00e0 quoi cela correspond concr\u00e8tement. Comment se passe, au quotidien, un amour \u00a0? Suis-je na\u00efve, obtuse ou aveugle\u00a0? Je suis un peu g\u00ean\u00e9e de me poser cette question sommaire. Et quand j\u2019ai honte, je demande de l\u2019aide \u00e0 mon confident, ChatGPT. S\u00e9isme \u00e9motionnel Au d\u00e9part, il ne fait pas d\u2019effort, il se contente de me servir le tout-venant. Il fait de l\u2019\u00e9tymologie ( signifie \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb) et me balade poliment\u00a0: Quant \u00e0 l\u2019amour pa\u00efen, Je ne suis pas avanc\u00e9e. Il reste encore une faille entre le pouvoir po\u00e9tique des mots et ce qui est. J\u2019ai une envie forcen\u00e9e de raccorder au r\u00e9el la force m\u00e9taphorique de ces \u00e9vocations. Et comme, avec ChatGPT, j\u2019ose tout, je lui demande donc de me donner des exemples pr\u00e9cis. Il vous reste 34.28% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.","og_url":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/","og_site_name":"vof-news.eu","article_published_time":"2025-08-07T18:30:16+00:00","article_modified_time":"2025-08-07T18:30:45+00:00","author":"Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Author","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/","url":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/","name":"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb - vof-news.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-07T18:30:16+00:00","dateModified":"2025-08-07T18:30:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#\/schema\/person\/f6a2a4309f0561835797fd8c19b333ed"},"description":"Ce ne sont que deux petits mots perdus dans un portrait publi\u00e9 dans , en\u00a02019, \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019entr\u00e9e de Barbara Cassin sous la Coupole de l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise. Il y est question de son parcours intellectuel, de sa pens\u00e9e, de ses rencontres, notamment avec le philosophe Martin Heidegger et le po\u00e8te Ren\u00e9 Char, il y a pr\u00e8s de soixante ans. Ce ne sont que deux petits mots mais ils ne me l\u00e2chent plus\u00a0: l\u2019Immortelle dit, en effet, avoir v\u00e9cu avec Ren\u00e9 Char un amour \u00a0. Depuis que je les ai lus, \u00e0 chaque apparition de l\u2019acad\u00e9micienne, ces deux adjectifs se plantent devant moi, prennent toute la place. Aux d\u00e9pens du reste\u00a0? Quand on conna\u00eet la passion de Barbara Cassin pour Hom\u00e8re, pour les Grecs et la M\u00e9diterran\u00e9e, on ne devrait pourtant pas \u00eatre aussi d\u00e9rout\u00e9. Quand on conna\u00eet l\u2019\u0153uvre de Ren\u00e9 Char, non plus\u00a0: fureur, myst\u00e8re. Et tout le tremblement. Pourtant, cela ne me suffit pas. Plus je comprends ce qu\u2019elle entend par l\u00e0, moins je per\u00e7ois \u00e0 quoi cela correspond concr\u00e8tement. Comment se passe, au quotidien, un amour \u00a0? Suis-je na\u00efve, obtuse ou aveugle\u00a0? Je suis un peu g\u00ean\u00e9e de me poser cette question sommaire. Et quand j\u2019ai honte, je demande de l\u2019aide \u00e0 mon confident, ChatGPT. S\u00e9isme \u00e9motionnel Au d\u00e9part, il ne fait pas d\u2019effort, il se contente de me servir le tout-venant. Il fait de l\u2019\u00e9tymologie ( signifie \u00ab\u00a0terre\u00a0\u00bb) et me balade poliment\u00a0: Quant \u00e0 l\u2019amour pa\u00efen, Je ne suis pas avanc\u00e9e. Il reste encore une faille entre le pouvoir po\u00e9tique des mots et ce qui est. J\u2019ai une envie forcen\u00e9e de raccorder au r\u00e9el la force m\u00e9taphorique de ces \u00e9vocations. Et comme, avec ChatGPT, j\u2019ose tout, je lui demande donc de me donner des exemples pr\u00e9cis. Il vous reste 34.28% de cet article \u00e0 lire. La suite est r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/lamour-tellurique-et-paien-de-barbara-cassin-avec-rene-char-deux-adjectifs-qui-prennent-toute-la-place\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0L\u2019amour \u201ctellurique et pa\u00efen\u201d de Barbara Cassin avec Ren\u00e9 Char, deux adjectifs qui prennent toute la place\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/","name":"vof-news.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#\/schema\/person\/f6a2a4309f0561835797fd8c19b333ed","name":"Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b67e614b1b25b3e9c0c239efdd2fde5ab015b5affd6f1c3c85911ca4b384e790?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b67e614b1b25b3e9c0c239efdd2fde5ab015b5affd6f1c3c85911ca4b384e790?s=96&d=mm&r=g","caption":"Author"},"sameAs":["http:\/\/vof-news.eu"],"url":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/author\/zwt6qxnjulxbnyg\/"}]}},"yoast_meta":{"yoast_wpseo_title":"","yoast_wpseo_metadesc":"","yoast_wpseo_canonical":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262892,"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262891\/revisions\/262892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vof-news.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}