Man muss nicht ein Wort Hebräisch verstehen, um direkt Tränen in den Augen zu haben. Es ist die traurigste, schwerste und zugleich liebevollste Rede, die Yarden Bibas (35) gehalten hat. Halten musste, weil die Hamas ihm auf grausamste Weise seine über alles geliebte Familie nahm.

Während der Beerdigungszeremonie für seine Frau Shiri (32) und die gemeinsamen Söhne Ariel (4) und Kfir (9 Monate) stockt seine Stimme immer wieder tränenerstickt. Seine Schwester Ofri ist dicht bei ihm, stützt ihn, versteckt ihre tiefe Trauer hinter einer Sonnenbrille.

► „Mi Amor …“, beginnt Yarden, der selbst mehr als ein Jahr lang von palästinensischen Terroristen als Geisel gehalten wurde.

Woher dieser Mann die Kraft für die nun folgenden Worte nimmt? Es muss wohl die große, niemals endende Liebe zu seiner Familie sein.

Yardens Rede im Wortlaut

„Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich ‚mi amor‘ zu dir sagte. Es war ganz am Anfang unserer Beziehung. Du sagtest mir, ich solle dich nur so nennen, wenn ich mir sicher sei, dass ich dich liebe und es nicht leichtfertig sagen. Damals sagte ich es nicht – weil ich nicht wollte, dass du denkst, ich würde überstürzt ‚Ich liebe dich‘ sagen. Shiri, ich gestehe dir jetzt, dass ich dich schon damals geliebt habe, als ich ‚mi amor‘ sagte.

Shiri, ich liebe dich und werde dich immer lieben!

Shiri, du bist alles für mich!

Du bist die beste Ehefrau und Mutter, die es geben könnte.

Shiri, du bist meine beste Freundin.

Mishmish, wer wird mir jetzt helfen, Entscheidungen zu treffen? Wie soll ich Entscheidungen ohne dich treffen? Erinnerst du dich an unsere letzte gemeinsame Entscheidung?

„Deine Anwesenheit fehlt mir zutiefst“

Im Schutzraum fragte ich dich, ob wir ‚kämpfen oder uns ergeben‘ sollten. Du sagtest, kämpfen, also kämpfte ich. Shiri, es tut mir leid, dass ich euch nicht beschützen konnte. Hätte ich nur gewusst, was passieren würde, hätte ich nicht geschossen.

Deine Anwesenheit fehlt mir zutiefst.

Ich möchte dir von allem erzählen, was in der Welt und hier in Israel passiert.

Shiri, jeder kennt und liebt uns – du kannst dir nicht vorstellen, wie surreal dieser ganze Wahnsinn ist. Shiri, die Leute sagen mir, dass sie immer an meiner Seite sein werden, aber sie sind nicht du. Also bleib bitte in meiner Nähe und geh nicht weit weg!

Shiri, so nah war ich dir seit dem 7. Oktober nicht mehr, und ich kann dich weder küssen noch umarmen, und es zerbricht mich!

Shiri, bitte pass auf mich auf … Schütze mich vor schlechten Entscheidungen. Bewahre mich vor schädlichen Dingen und vor mir selbst. Halte mich davon ab, in die Dunkelheit zu fallen. Mishmish, ich liebe dich!

„Sei vorsichtig, wenn du von deiner Wolke herunterkletterst“

Chuki, Ariel, du hast mich zum Vater gemacht. Du hast uns zu einer Familie gemacht. Du hast mich gelehrt, was im Leben wirklich zählt und was Verantwortung bedeutet. An dem Tag, an dem du geboren wurdest, bin ich durch dich sofort erwachsen geworden. Du hast mir so viel über mich selbst beigebracht, und ich möchte dir dafür danken. Also danke, mein Geliebter.

Ariel, ich hoffe, du bist nicht wütend auf mich, weil ich dich nicht richtig beschützen konnte und nicht für dich da war. Ich hoffe, du weißt, dass ich jeden Tag, jede Minute an dich gedacht habe.

Ich hoffe, du genießt das Paradies. Ich bin sicher, du bringst alle Engel mit deinen albernen Witzen und Imitationen zum Lachen. Ich hoffe, es gibt dort viele Schmetterlinge für dich zum Beobachten, genau wie bei unseren Picknicks.

Chuki, sei vorsichtig, wenn du von deiner Wolke herunterkletterst, damit du nicht auf Toni trittst … Bring Kfir all deine Imitationen bei und bring alle zum Lachen da oben.

Ariel, ich liebe dich am meisten auf der Welt, immer auf der Welt, genau so, wie du es uns immer gesagt hast.

„Ich vermisse es, dein Lachen zu hören“

Poopik, Kfir, ich dachte, unsere Familie könnte nicht noch perfekter sein – und dann kamst du und hast sie noch vollkommener gemacht.

Ich erinnere mich an deine Geburt. Ich erinnere mich, wie die Hebamme mitten in der Geburt plötzlich alles stoppte – wir hatten Angst und dachten, etwas sei nicht in Ordnung – aber sie wollte uns nur sagen, dass wir noch einen Rothaarigen haben. Mama und ich haben gelacht und uns gefreut. Du hast unser kleines Zuhause mit noch mehr Licht und Glück erfüllt. Du kamst mit deinem süßen, bezaubernden Lachen und Lächeln, und ich war sofort verzaubert! Es war unmöglich, nicht ständig an dir zu knabbern.

Kfir, es tut mir leid, dass ich dich nicht besser beschützt habe, aber du musst wissen, dass ich dich von ganzem Herzen liebe und dich unendlich vermisse!

Ich vermisse es, dich zu knabbern und dein Lachen zu hören.

Ich vermisse unsere Morgenspiele, wenn Mama mich bat, auf dich aufzupassen, bevor ich zur Arbeit ging. Ich habe diese kleinen Momente so sehr geschätzt, und jetzt vermisse ich sie mehr denn je! Kfir, ich liebe dich am meisten auf der Welt, immer auf der Welt!

Ich habe noch so viel mehr, das ich euch allen erzählen möchte, aber das bewahre ich mir für unsere stillen Momente auf.“

Shiri, Ariel und Kfir werden in einem Sarg beerdigt, sodass sie immer zusammen sind.